ဇာဝါရီ - မဲေပးႏုိင္သူ အခြင့္အေရး နဲ႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္

ဇာဝါရီ - မဲေပးႏုိင္သူ အခြင့္အေရး နဲ႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္
(မိုးမခ) ဇူလိုင္ ၁၄၊ ၂၀၁၅

ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ စစ္အုပ္စု ဖ်က္ဆီးရမ္းကားျခင္း ခံေနရတဲ့ ျပည္ျမန္မာမွာ ဖားတပိုင္းငါးတပိုင္း ဗိုလ္သိန္းစိန္အစိုးရ အကြက္ခ် စီစဥ္ထားတဲ့အတိုင္း က်င္းပျပဳလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီး အေတာ္နီးလာေနၿပီ။ လႊတ္ေတာ္တြင္း၊ လႊတ္ေတာ္ျပင္ပကေန ပံုစံအမ်ဳိးမ်ဳိး၊ နည္းမ်ဳိးစံုနဲ႔ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ေတာင္းဆိုခဲ့တဲ့ အေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရးကို ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ တခ်ိန္လံုး ငိုက္မ်ည္းေနၾကတဲ့၊ ျပည္သူေတြ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္မထားတဲ့ စစ္သားအမတ္ေတြက အထက္အာဏာ “အဘ” အမိန္႔အတိုင္း တညီတညႊတ္တည္း ကန္႔ကြက္ပယ္ခ်လိုက္တာ အံ့ၾသစရာေတာ့မဟုတ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ရဲ ႔ ျပည္သူ႔အက်ဳိးမၾကည့္ ဆင္ျခင္မဲ့လုပ္ရပ္က ျပည္သူေတြကို ေစာ္ကားစိန္ေခၚလိုက္တာ၊ ဖူးပြင့္လာမယ့္ ဒီမိုကေရစီ အညႊန္႔အဖူးကို ခ်ဳိးဖ်က္လိုက္တာ ျဖစ္တယ္။

ေနာက္ၿပီး ဒီေန႔ျဖစ္ေနတဲ့ မဲစာရင္းအလိမ္မ်ားနဲ႔ ၂၀၀၈ နာဂစ္ေရြးေကာက္ပြဲတုန္းကလို စစ္အုပ္စုပါတီ အႏိုင္ရရွိေရးကို မရွက္မေၾကာက္ ေပၚတင္လုပ္ေဆာင္ေနတာ ေဘာလံုးကြင္းထဲ ေဂၚဇီလာ (သီးေလးသီး ေဂၚဇီလာမဟုတ္) သြားေနသလို ဘြားဘြားႀကီး ေတြ႔ေနရတယ္ မဟုတ္လား။

ဒီေတာ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကလိမ္ေစ့ျငမ္းဆင္ နည္းမ်ဳိးစံုနဲ႔ ျပည္သူကို ဖိႏိွပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ေနခဲ့တဲ့ စစ္အစိုးရရဲ ႔ အဆံုးမသတ္ ေစာ္ကားမႈေတြကို ရပ္တန္႔ဖို႔ မဲစာရင္းအမွန္ ျပဳစုျပဌာန္းေရး၊ မဲေပးခြင့္ရွိသူေတြအားလံုး မဲစာရင္းထဲ ပါရွိေရး၊ မဲေပးပိုင္ခြင့္ေတြကို အခ်ိန္ေပးအားစိုက္ လုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔၊ ေရြးေကာက္ပြဲေန႔မွာ တမိသားစုလံုး၊ တလမ္းလံုး၊ တရြာလံုး၊ တၿမိဳ ႔လံုးထြက္ၿပီး တုိင္းျပည္ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို နည္းမွန္လမ္းမွန္၊ စစ္မွန္ေသာ ဒီမုိကေရစီစနစ္၊ တရားဥပေဒစိုးမုိးေရးနဲ႔ ဦးေဆာင္အုပ္ခ်ဳပ္မယ့္ ဒီမုိကေရစီအင္အားစု (အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၊ က်ဥ္းေျမာင္းတဲ့ အမ်ဳိးသားေရး၊ လူမ်ုိးေရး၊ ဘာသာေရး အေျခမခံတဲ့ တုိင္းရင္းသားလူမ်ုိးစု ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ) ေတြကို မဲေပးေရြးခ်ယ္တက္ေျမွာက္ၾကဖို႔ အလြန္အေရးႀကီးပါတယ္။

ဒီလို ေရႊျပည္ႀကီးမွာ လပိုင္းအတြင္း ျဖစ္ေပၚလာလတၱံ စစ္အစိုးရရဲ ႔ သမိုင္းမွတ္တမ္းတင္၊ စာဖြဲ႔ရမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီး စိုင္းျပင္းေနခ်ိန္မွာ ကမာၻ႔တဘက္ျခမ္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာလည္း ေနာက္ႏွစ္ ၂၀၁၆ မွာ က်င္းပျပဳလုပ္မယ့္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲႀကီးအတြက္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခ်င္ၾကတဲ့ သမၼတေလာင္းေတြ၊ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြနဲ႔ တရုန္းရုန္း ပြဲစည္းဆူလာေနတာကို ေတြ႔ႏုိင္တယ္။ ဒီလို မ်ားျပားလွတဲ့ အေရာင္အေသြးစံု ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြက သူတို႔ရဲ ႔ မူဝါဒလမ္းစဥ္၊ ယံုၾကည္ခံယူခ်က္ နဲ႔ တုိင္းျပည္နဲ႔ ျပည္သူျပည္သားေတြအတြက္ ဘယ္လို စြမ္းေဆာင္လုပ္ၾကမယ္ဆိုတာေတြကို အားသြန္ခြန္စိုက္ မဲဆြယ္ေဟာေျပာေနၾကေလၿပီ။ လပိုင္းအတြင္း က်င္းပျပဳလုပ္ေတာ့မယ့္ ျမန္မာျပည္မွာေတာ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ လြတ္လပ္စြာ ေဟာေျပာခြင့္ မရေသး။

ပါတီႀကီးႏွစ္ရပ္ (ရီပတ္ဘလင္ကန္ နဲ႔ ဒီမုိကရက္တစ္) တို႔မွ သမၼတျဖစ္ခ်င္သူေတြ မိႈလိုေပါက္ ေပၚထြက္လာၾကတယ္။ ၂၀၁၆ ႏိုဝင္ဘာလ (၄) ရက္ေန႔မွာ က်င္းပျပဳလုပ္မယ့္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ရီပတ္ဘလင္ကန္ပါတီမွ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း (၁၈+) ေယာက္ နဲ႔ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း (၅) ေယာက္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ တရားဝင္ေၾကညာထားတယ္။ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြက ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေဟာင္း၊ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဳး (လက္ရွိ၊ ေဟာင္း)၊ အထက္လႊတ္ေတာ္၊ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္၊ ဆရာဝန္ေတြ ျဖစ္ၾကတယ္။

ဒီကိုယ္စားလွယ္ေတြထဲမွာ လူသိမ်ားတဲ့ ပုဂၢိဳလ္တဦးကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးသမားမဟုတ္၊ ေငြေၾကးခ်မ္းသာတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ ဘီလီယံနာ သူေဌးႀကီး ေဒၚနယ္ ထရမ္ပ္ (Donald Thump) ျဖစ္တယ္။ သူ႔ရဲ ႔ အဓိက စီးပြားေရးက ဟိုတယ္နဲ႔ (သန္းႂကြယ္တန္) အိမ္ယာေျမ ေရာင္းဝယ္ေရး လုပ္ငန္းရွင္ႀကီးျဖစ္ၿပီး၊ ကမာၻ႔မယ္စၾကာဝဠာ နဲ႔ အေမရိကန္ အလွမယ္ၿပိဳင္ပြဲေတြကို ကမကထ က်င္းပျပဳလုပ္သူ ပိုင္ရွင္တဦးလည္းျဖစ္တယ္။
သူက Make America Great Again! ေႂကြးေၾကာ္သံနဲ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံကို အဆင့္ျမင့္၊ ကမာၻ႔ထိပ္သီးႏိုင္ငံႀကီး ျပန္ျဖစ္ေအာင္၊ သူ႔ရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ကၽြမ္းက်င္မႈတဲ့ အတတ္ပညာကုိ အသုံးျပဳၿပီးေတာ့ ျပည္ပႏိုင္ငံေတြကို ေရာက္ရွိသြားခဲ့တဲ့ အလုပ္အကုိင္ေတြကို အေမရိကန္ႏုိင္ငံထဲ ျပန္ေရာက္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ေပးမယ္၊ လံုၿခံဳေရး နဲ႔ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ကိစၥေတြကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္း လုပ္ကိုင္သြားမယ္ဆိုတဲ့ ေျပာဆိုခ်က္ေတြနဲ႔ ဝင္ေရာက္လာခဲ့တယ္။

ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝတဲ့ ေငြေၾကးဓနရွင္၊ စီးပြားေရးသမားပီပီ ေမာက္ေမာက္မားမား၊ ေဟာ့ေဟာ့ဒိုင္းဒိုင္း နဲ႔ ျပႆနာစကား ေျပာဆုိတတ္သူ ျဖစ္တယ္။ လက္ရွိသမၼတ ဘာရက္ အိုဘားမား သမၼတဝင္ေရြးခ်ိန္ (၂၀၀၉) ေရြးေကာက္ပြဲတုန္းက သမၼတအိုဘားမားက အေမရိကန္ေျမမွာ ေမြးဖြားသူမဟုတ္။ သူ႔ရဲ ႔ ေမြးစာရင္း အစစ္အမွန္ကို ျပဖုိ႔လိုေၾကာင္း ေမးခြန္းထုတ္၊ ေျပာဆုိခဲ့ၿပီး ျပႆနာလုပ္ခဲ့ဖူးသူျဖစ္တယ္။

ဒီတႀကိမ္ ၂၀၁၆ သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ္လို႔ တရားဝင္ေၾကညာလိုက္တဲ့ ေန႔မွာပဲ သူက တရုတ္ႏိုင္ငံကို ဆံုးရႈံးသြားခဲ့တဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို သူ သမၼတျဖစ္ခဲ့ရင္ ျပန္လည္ရယူသြားမယ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုၿပီး၊ သူ႔အေနနဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံအတြင္းကို တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာၾကတဲ့ ေရႊ ႔ေျပာင္းခိုးဝင္လာသူေတြကို ဟန္႔တားတားျမစ္ဖို႔ ေျပာဆုိရာမွာ အမ်ားဆံုး ဝင္ေရာက္လာၾကတဲ့ မက္ဆီကိုႏိုင္ငံသားေတြကို ဘိန္းသမားေတြ၊ မုဒိမ္းေကာင္ေတြ၊ ရာဇဝတ္သားေတြလုိ႔ ပိုးဆိုးပက္စက္ စြပ္စြပ္စြဲစြဲ ေျပာဆုိလိုက္ၿပီး၊ သူ သမၼတျဖစ္လာခဲ့ရင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္နိမိတ္ကို အုတ္တံတိုင္းခတ္ၿပီး မက္ဆီကိုႏိုင္ငံနဲ႔ တျခားလက္တင္ႏုိင္ငံ (ေတာင္အေမရိကတိုက္) မွ ခုိးဝင္လာၾကမယ့္သူေတြကို တားဆီးသြားမယ္လို႔ ေျပာဆုိခဲ့တယ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို တရားဝင္၊ တရားမဝင္ ေရႊ ႔ေျပာင္းလာသူေတြအေပၚ မလိုလား၊ အျမင္မရွင္းသူ လူနည္းစုက ေထာက္ခံၾကေပမယ့္ ပြင့္လင္းေခတ္သစ္ကို တည္ေဆာက္ေနသူအမ်ားက သူ႔ရဲ ႔ လူမ်ဳိးေရးခြဲျခား မုန္းတီးေရး စြပ္စြဲေဟာေျပာခ်က္ကို အျပင္းအထန္ ရႈတ္ခ်ၾကေတာ့တယ္။

မက္ဆီကိုႏုိင္ငံနဲ႔ ေတာင္အေမရိက လက္တင္ႏိုင္ငံေတြက သူ႔ရဲ ႔ စြပ္စြဲေျပာဆုိခ်က္ကို ရႈတ္ခ်ေလွာင္ေျပာင္ၾကၿပီး၊ သူနဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ဖက္စပ္လုပ္ေနတဲ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ ႔ အႀကီးဆံုးရုပ္သံဌာနတခုျဖစ္တဲ့ NBC နဲ႔ လက္တင္သတင္းမီဒီယာ Univision ရုပ္သံဌာနတို႔က စီးပြားေရးလုပ္ငန္းစာခ်ဳပ္ေတြကို ခ်က္ခ်င္းဖ်က္သိမ္းလိုက္တယ္။ လူျကည့္မ်ားတဲ့ သူ႔ တီဗီြအစီအစဥ္ေတြျဖစ္တဲ့ The Apprentice နဲ႔ အလွမယ္ၿပိဳင္ပြဲေတြကို NBC, Univision, Televisa တို႔က ပယ္ဖ်က္လိုက္တယ္။ ေနာက္ သူ႔ေရာင္းကုန္ပစၥည္းေတြ တင္ေရာင္းတဲ့ ကုန္တိုက္ႀကီးေတြ၊ စားေသာက္ဆုိင္ေတြ၊ လုပ္ငန္းရွင္ေတြက သူ႔ေျပာဆုိခ်က္ကို ရႈတ္ခ်ၿပီး လုပ္ငန္းေတြကို ရပ္ဆိုင္းခဲ့ၾကတယ္။ အထင္ကရ လူပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ အႏုပညာရွင္ေတြလည္း သူတို႔ရဲ ႔ အျမင္၊ ရပ္တည္ခ်က္ေတြကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း တံု႔ျပန္ေျပာဆိုၾကတယ္။

ဒီလုိ တံု႔ျပန္ေျပာဆိုၾကသူေတြအထဲ နံမည္ႀကီး တီဗီဇာတ္လမ္းတြဲ မင္းသမီးတဦးျဖစ္တဲ့ လက္တင္ႏြယ္ဖြား အေမရိက ဖာရီရ (America Ferrera*) ရဲ ႔ “ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ေဒၚနယ္ ထရမ္ပ္ (Thank you, Donald Trump!) အိတ္ဖြင့္ေပးစာက မဲေပးႏုိင္သူတဦးရဲ ႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္၊ လုပ္သင့္တာကို ရိုးရိုးရွင္းရွင္းေလးနဲ႔ ထိထိမိမိ ေရးသားတင္ျပထားတယ္။

စာေရးသူအေနနဲ႔ သူမရဲ ႔ ပညာသားပါပါ ေရးထားတဲ့စာကို ဖတ္ၾကည့္ၿပီး မိုးမခစာခ်စ္သူမ်ား သိေစဖို႔ မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္။ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိတဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္ (ႏိုင္ငံ) မွာ ဘယ္ေလာက္ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝ၊ အာဏာရွိရွိ မဲဆႏၵရွင္ ျပည္သူကို မေလးစား၊ တန္းဖိုးမထားရင္ မဲဆႏၵရွင္ ျပည္သူျပည္သားေတြ ဘယ္လို တံု႔ျပန္ႏုိင္သလဲဆိုတာကို ဒီမုိကေရစီစနစ္ကို ေလွ်ာက္လွမ္းခ်င္ၾကတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ မဲေပးႏိုင္သူေတြ နဲ႔ ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ခ်င္လုပ္ခ်င္သူမ်ား ဒီစာကိုဖတ္ၿပီး ေလ့လာမွတ္သားႏိုင္ပါတယ္။

Dear Donald,

You've said some pretty offensive things about Latino immigrants recently, and I think they're worth addressing. Because, you know, this is the United States of America, where I have a right to speak up even if I'm not a billionaire. Isn't that awesome? စာအျပည့္အစံုကို ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္ … (http://www.huffingtonpost.com/america-ferrera/thank-you-donald-trump_b_7709126.html)

မိတ္ေဆြႀကီး ေဒၚနယ္ …

ရွင္က (အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို) ေျပာင္းေရႊ အေျခခ်လာၾကတဲ့ လက္တီးႏိုး (လက္တင္ႏြယ္ဖြား ေတာင္အေမရိကတိုက္ေန လူမ်ဳိးမ်ား) ေတြကို ေစာ္ေစာ္ကားကား ေျပာဆိုခဲ့တဲ့ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေလးထား တံု႔ျပန္ေျပာဆိုဖုိ႔႔ က်မ စဥ္းစားမိတယ္။ ဒီလုိ ေျပာဆိုဖို႔အတြက္ က်မအေနနဲ႔ ဘီလီယံနာ သူေဌးႀကီး ျဖစ္စရာမလုိဘူးေနာ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္ရွိတဲ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ျဖစ္ေနလို႔ေပါ့။ ဘယ္ေလာက္ မိုက္လဲ။

ဒါနဲ႔ က်မ ရွင္ေျပာဆိုတာကို ၾကားမိတာက ရွင္အေနနဲ႔ ေျပာင္းေရႊ ႔လာၾကတဲ့ လက္တီးႏိုးေတြကို ျပႆနာေကာင္ေတြ - အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို ဘိန္းမူးယစ္ေဆးဝါး၊ ရာဇဝတ္မႈ နဲ႔ မုဒိမ္းမႈေတြ ယူေဆာင္လာသူေတြ ေတြးျမင္ေနတယ္။ ရွင့္ရဲ ႔ စြပ္စြဲေျပာဆုိခ်က္ေတြက မယံုႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အသိဥာဏ္မဲ့လွ၊ လူမ်ဳိးခြဲျခား မုန္းတီး (ဆက္ဆံ) ေရး ရွိေနေပမယ့္ က်မအေနနဲ႔ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရွင့္ကို ေဝဖန္ျပစ္တင္ မေျပာဆိုေတာ့ပါဘူး။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရွင့္ကို ေကာင္းေကာင္းႀကီး အျပစ္ေပး၊ ဆံုးမႏိုင္တဲ့ ရွင့္ရဲ ႔ စီးပြားေရးဖက္ အာဏာပါဝါရွိတဲ့ ယူနီဗီးရွင္း (Univision) နဲ႔ အန္ဘီစီ (NBC) မီဒီယာအုပ္စုေတြက လုပ္ပါလိမ့္မယ္။ က်မအေနနဲ႔ေတာ့ ဒီစာကိုေရးၿပီး ရွင့္ကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာခ်င္တာပါ။

ရွင္ ၾကည့္လိုက္ပါ … မဲစာရင္း မွတ္ပံုတင္ဖို႔ အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ က်မတို႔ လႈံေဆာ္စည္းရံုးမႈေတြထက္ ရွင့္ရဲ ႔ ဒဲ့ဒိုးစကားေၾကာင့္ ပိုမ်ားတဲ့ လက္တီးႏိုး မဲဆႏၵရွင္ေတြ မဲရံုကို သြားၾကပါမယ္။ ဒီအတြက္ ရွင့္ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ က်မတို႔အေနနဲ႔ ပလက္ေဖာင္းကို ရိုက္ထုၿပီး အေမရိကန္လက္တီးႏိုးေတြကို မဲသြားေပးၾကဖို႔ တြန္းေနရတဲ့အခ်ိန္မွာ ရွင့္ရဲ ႔ နည္းဗ်ဴဟာက ပိုၿပီးအလုပ္ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို သက္ေသျပလိုက္တယ္။ ရွင့္ရဲ ႔ ေျပာဆိုခ်က္က လက္တီးႏိုး မဲဆႏၵရွင္ေတြကို မဲေပးဖို႔ အထူးအားျဖစ္ေစၿပီး၊ ေရြးေကာက္ပြဲေန႔မွာ အမ်ားႀကီး ထြက္လာၾကၿပီး ရွင္နဲ႔ ရွင့္လို မုန္းတီးေရးဝါဒ ေျပာဆိုေလလံုးထြားၾကတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ဆန္႔က်င္မဲ ေပးၾကပါလိမ့္မယ္။

ရွင္အေနနဲ႔ ဒီကိစၥ ဘယ္ေၾကာင့္ အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာ သိရဲ ႔လား။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ လက္တီးႏိုးေတြက မဲေပးႏိုင္တဲ့ အႀကီးမားဆံုး၊ ႏုပ်ဳိတက္ႂကြေသာ နဲ႔ တဟုန္ထိုး တိုးပြားလာေနတဲ့ အုပ္စုျဖစ္တယ္။ အဲဒါ အမွန္ပါ။ ရွင္က ဒီႏိုင္ငံမွာ သမၼတျဖစ္ဖို႔ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ္။ ဒီႏုိင္ငံမွာ ၂၀၀၀-၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း တႏိုင္ငံလံုးအေနနဲ႔ လူဦးေရ (၅) ဒႆမ (၈) ရာခိုင္ႏႈန္းပဲ တုိးေနခ်ိန္မွာ။ လက္တီးႏိုးလူမ်ုိးစု (၄၉) ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ တိုးပြားလာခဲ့တယ္။ ဒါကိုၾကည့္ရင္ က်မတုိ႔ (လက္တီးႏိုး) က ဒီႏုိင္ငံရဲ ႔ အနာဂတ္ ျဖစ္တယ္။ လက္တီးႏိုးေတြရဲ ႔ ပွ်မ္မွ် အသက္အရြယ္က (၂၇) ႏွစ္ျဖစ္ၿပီး၊ လူျဖဴအေမရိကန္ေတြက (၄၂) ႏွစ္ ျဖစ္တယ္။ ရွင့္အေနနဲ႔ အခုေျပာေနတာကို နားမလည္ဘူး၊ ဘာသာျပန္ေပးဖို႔ လိုတယ္ဆုိရင္ေတာ့ အဓိပၸါယ္က အေမရိကန္လူမ်ဳိး အမ်ားစုဟာ လက္တီးႏိုးေတြ ျဖစ္ေနၾကၿပီး၊ သူတို႔ေတြ မဲေပးခြင့္ ရွိၾကတယ္။ က်မတို႔အေနနဲ႔ ဘယ္ကိုမွ သြားစရာမလုိဘူး။

က်မတို႔ အမွန္တကယ္ အေမရိကမွာ ေနေနၾကပါတယ္။ က်မတို႔ လက္တီးႏိုးေတြရဲ ႔ မဲမပါဘဲနဲ႔ ဘယ္လိုမွ ေရြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရဖို႔၊ အခြင့္အေရး မရွိဘူးဆိုတာ အခုေလာက္ဆို ရွင္ နားလည္မယ္လို႔ က်မ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။ က်မ ေျပာတာကို မယံုဘူးဆုိရင္ ရွင့္အေနနဲ႔ သမၼတဘုရွ္ နဲ႔ သမၼတအိုဘားမားတုိ႔ကို ေမးၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္။

မစၥတာထရမ္ပ္ … ရွင္က ရုပ္ဆိုးအက်ည္းတန္လွတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ ႔ ေခတ္ေဆြးစိတ္ကူးယဥ္ကမာၻထဲမွာ ေနေနတုန္းပါလား။ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ကပဲ အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွာ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းလွတဲ့ သမိုင္းဝင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ လိင္တူခ်င္း ထိမ္းျမားလက္ထပ္ခြင့္၊ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္ခြင့္၊ လူမ်ုိးခြဲျခား မုန္းတီးေရးသမားေတြရဲ ႔ ကြန္ဖယ္ဒရိုက္ အလံကို ဖယ္ရွားလိုက္ေတြကို ၾကည့္ရံုနဲ႔ ႏိုင္ငံႀကီး ဘယ္ကို ဦးတည္သြားေနတယ္ဆိုတာကို သိျမင္ႏုိင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူမ်ဳိးေရး ခြဲျခား၊ မုန္းတီးေရး ေဟာေျပာလႈံေဆာ္ေနရံုနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး ေရစီးေၾကာင္းက ေျပာင္းသြားမွာ မဟုတ္ဘူး။ ရွင္ဘယ္ေလာက္ပဲ ႀကိဳးစားႀကိဳးစား။ ဒီလို ေျပာဆိုမႈေတြ လုပ္ရပ္ေတြက လက္တီးႏိုးေတြကို မဲရံုးကိုသြားဖို႔ ပိုစုရံုးေစခဲ့တယ္။ ရွင့္ရဲ ႔ အႏုတ္လကၡဏာ၊ ေသးသိမ္ည့ံဖ်င္းတဲ့ အေတြး၊ အေျပာအဆိုေတြက က်မတို႔ လူမ်ဳိးစု (ကြန္ျမဴနီတီ) ကို ပိုစည္းရံုးေစတယ္။
ေက်းဇူးပါ မစၥတာထရမ္ပ္။

က်မတို႔ကို ႂကြင္းက်န္ေနေသး၊ မေပ်ာက္ကြယ္ေသးတဲ့ လူမ်ုိးေရးခြဲျခား၊ မုန္းတီးေရး အစြန္းေရာက္သမားေတြကို ဆက္လက္တုိက္ဖ်က္ဖို႔ သတိေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲေန႔မွာ အိမ္မွာ ေအးေအးေဆးေဆး မေနဖို႔၊ မဲရံုးသြားၿပီး က်မတို႔ အစိုးရထဲမွာ ရွင့္လို လူမ်ုိးေရးခြဲျခား ေျပာဆုိမႈေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အျမတ္ထုတ္ၾကသူေတြကို ဆန္႔က်င္မဲေပးဖို႔ သတိေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ က်မတုိ႔တေတြ အားလံုးထြက္ဖို႔ လႈံေဆာ္ေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ရွင့္ရဲ ႔ လက္တီးႏိုးလူမ်ဳိးစု ကြန္ျမဴနီတီအေပၚ ထားရွိတဲ့ အယူအဆက ရွင္းလင္းျပတ္သားၿပီ၊ အဲဒီအတိုင္း ဆက္လည္ရပ္တည္ေနေတာ့၊ က်မတို႔အေနနဲ႔ အြန္လိုင္းကေန က်မတို႔ မေက်နပ္မႈကို ေရးေန၊ ရွင္နဲ႔တူတဲ့ piñatas စကၠဴရုပ္ကို ရိုက္ႏွက္ေနမယ့္အစား ရွင့္အသံကို မဲရံုးသြားၿပီး ပိတ္ျပစ္ပါမယ္။ က်မတို႔အားလံုး မဲေပးၾကၿပီး အေမရိကန္ႏိုင္ငံေရး အေနအထားကို ေျပာင္းလဲၾကမယ္။ က်မတို႔ေတြရဲ ႔ ႏုိင္ငံအေပၚ ထားရွိတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြကို တန္းဖုိးထား နားလည္တဲ့ အေမရိကန္ေတြ က်မတို႔ကို ပူးေပါင္းၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒီထက္ ေၾကာက္စရာေကာင္းတာ ရွင္အတြက္ မရွိေတာ့ပါဘူးဆိုတာ က်မတို႔ သိပါတယ္။

မစၥတာထရမ္ပ္ … အမွန္စစ္စစ္ ဒီႏုိင္ငံႀကီးကို ေျပာင္းေရႊ ႔လာသူေတြနဲ႔ တည္ေဆာက္ထားတယ္ဆိုတာ ရွင့္အေနနဲ႔ မသိျမင္တာလို႔ ရွင့္ရဲ ႔ ေျပာဆိုခ်က္က ျပဆိုေနတယ္။ သူတုိ႔ေတြက ႏိုင္ငံရဲ ႔ အခရာက်တဲ့ အေျခခံအုတ္ျမစ္ေတြျဖစ္ၿပီး သူတုိ႔ေတြေၾကာင့္ က်မတို႔ႏုိင္ငံႀကီး ဆက္ေရြ ႔လ်ားေနတယ္။ ရွင့္အေနနဲ႔ က်မတို႔ကို မူးယစ္ေဆးဝါး ေရာင္းဝယ္သူေတြ၊ မုဒိမ္းေကာင္ေတြလို႔ ခ်ဳိးႏိွမ္လို႔ မရဘူး။ က်မတို႔က မိခင္ေတြ၊ ဖခင္ေတြ၊ သားေတြ၊ သမီးေတြ။ ပညာေရးမွာ ထူးခၽြန္ထက္ျမက္သူေတြ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြ။ တကၠသိုလ္ဘြဲ႔ရေတြ၊ ဘဏ္လုပ္ငန္းရွင္ေတြ၊ ရဲအရာရွိေတြ၊ အႏုပညာရွင္ေတြ၊ ဆရာဆရာမေတြ၊ သတင္းစာသမားေတြ၊ ႏုိင္ငံေရးသမားေတြ နဲ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ ႔ အနာဂတ္ၾကယ္ပြင့္ေတြ ျဖစ္ၾကတယ္။

အခုလို လက္တီးႏိုးေတြကို မဲေပးၾကဖို႔ လႈံေဆာ္ေပးၿပီး က်မတုိ႔ရဲ ႔ အနာဂတ္ စာမ်က္ႏွာသစ္ကို ဖြင့္ေပးတဲ့၊ က်မတို႔ အလုပ္ေတြကို ကူညီလုပ္ေဆာင္ေပးတဲ့ ရွင့္ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ မေလွ်ာ့ဘဲ ဆက္လုပ္ပါ။

ရိုသားစြာျဖင့္
America

ကဲ ဒီစာေလးက ဘယ္ေလာက္ ရွင္း၊ ထိမိလဲ။ သူေျပာသလိုပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံသူ ႏုိင္ငံသားေတြလည္း မိမိရရွိထားတဲ့ မဲတျပားနဲ႔ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ တေသြးတသံတမိန္႔နဲ႔ ယိမ္းကေနၾက၊ သူတုိ႔ “အဘ” အာဏာစက္ အလိုက် ျပည္သူျပည္သားေတြ ေတာင္းဆိုေနတဲ့ တရားနည္းလမ္းမက် ေရးဆြဲထားတဲ့ “စစ္အစိုးရအာဏာ တည္ၿမဲေရး အေျခခံဥပေဒႀကီး”ကို ျပင္ဆင္ဖ်က္သိမ္းေရး အဆိုကို တညီတညႊတ္ထရပ္ၿပီး ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္လိုက္ၾကတဲ့ စစ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားနဲ႔ ပုလင္းတူ ဘူးစို႔ ႀကံ့ဖြတ္အမတ္မ်ား၊ လိပ္အမတ္မ်ားကို ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အတြင္းမွ ဖယ္ရွားဖို႔အတြက္ လာမယ့္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ တႏိုင္ငံလံုး လွည္းေနေလွေအာင္း ျမင္းေဇာင္းမက်န္ မဲရံုမ်ားကို ခ်ီတက္ၿပီး မဲလိမ္မဲခုိးမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ျခင္း၊ အႀကံအဖန္မ်ားကို မွတ္တမ္းတင္ျခင္း နဲ႔ အေရးအႀကီးဆံုးက ဒီမုိကေရစီ အေရးေတာ္ပံု ျပည္သူ႔ကိုယ္စားလွယ္ အစစ္အမွန္မ်ားကို တညီတညႊတ္ မဲေပး၊ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ၾကဖို႔ တိုက္တြန္းႏိႈးေဆာ္လုိက္ပါတယ္။

======================================

* ေတာင္အေမရိကတိုက္ ဟြန္ဒူရပ္ႏိုင္ငံလူမ်ဳိးစုႏြယ္က ဆင္းသက္လာသူ အေမရိက ဖာရီရ (America Ferrera) ကို ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္၊ ေလာ့စ္အန္ဂ်ယ္လီၿမိဳ ႔မွာ ေမြးဖြားခဲ့တယ္။ ႏုိင္ငံတကာဆက္ဆံေရးဘာသာရပ္နဲ႔ USC တကၠသိုလ္မွ ဘြဲ႔ရရွိခဲ့တယ္။ ABC ရုပ္သံဌာနမွ ထုတ္လႊင့္တဲ့ အက်ည္းတန္မေလး ဘတ္တီ (Ugly Betty) ဇာတ္လမ္းတြဲနဲ႔ ေအာင္ျမင္လူသိမ်ားခဲ့ၿပီး၊ အေကာင္းဆံုးသရုပ္ေဆာင္ မင္းသမီးဆုကို ရရွိခဲ့တယ္။ သူမကို အေမရိကန္ကြန္ဂရက္က လက္တီးႏိုး ယဥ္ေက်းမႈကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ ျမွင့္တင္ေပးသူ၊ လက္တီးႏိုးလူငယ္မ်ားရဲ ႔ စံျပေမာ္ဒယ္ နဲ႔ လက္တီးႏိုး ကြန္ျမဴနီတီအေရး တက္တက္ႂကြႂကြ ေဆာင္ရြက္လႈပ္ရွားေနသူအျဖစ္ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳခဲ့တယ္။